আইনি দলগুলি আদালতের নথি ব্র্যান্ডিং করছে
প্রতিটি ফাইলিংয়ের হেডারে প্রতিষ্ঠানের নাম ও মামলার নম্বর এবং ফুটারে পৃষ্ঠা নম্বর স্ট্যাম্প করুন, যাতে কোনো কভার শিট না দেখেই প্রতিটি পৃষ্ঠাকে তার নিজ নিজ মামলা হিসেবে শনাক্ত করা যায়।
রানিং হেডার এবং ফুটার হলো পেশাদার ডকুমেন্ট উপস্থাপনার মেরুদণ্ড। হেডারে কেস রেফারেন্স ছাড়া একটি লিগ্যাল ব্রিফ ফাইল করা কঠিন হয়ে যায়। ফুটারে পৃষ্ঠা নম্বর ছাড়া একটি আর্থিক প্রতিবেদন মিটিংয়ে রেফারেন্স হিসেবে ব্যবহার করা কঠিন হয়ে যায়। প্রতিটি পৃষ্ঠার শীর্ষে অধ্যায়ের শিরোনাম না থাকলে একটি টেকনিক্যাল ম্যানুয়াল নেভিগেট করা কঠিন হয়ে যায়। অ্যাডোবি অ্যাক্রোব্যাট এই সবকিছু ভালোভাবে সামলায় — তবে এর জন্য একটি পেইড সাবস্ক্রিপশন প্রয়োজন। লুরাপিডিএফ একই হেডার এবং ফুটার যুক্ত করার সুবিধা আপনার ব্রাউজারে নিয়ে আসে, বিনামূল্যে। আপনার পিডিএফ আপলোড করুন, হেডারের টেক্সট টাইপ করুন, ফুটারের টেক্সট টাইপ করুন, আপনার ফন্ট এবং সাইজ বেছে নিন, এবং এমন একটি পিডিএফ ডাউনলোড করুন যেখানে প্রতিটি পৃষ্ঠায় আপনার কাস্টম রানিং টেক্সট থাকবে। সম্পূর্ণ প্রক্রিয়াটি আপনার ব্রাউজারে স্থানীয়ভাবে সম্পন্ন হয়, আপনার ফাইল কোনো সার্ভারের সংস্পর্শে আসে না।
এর স্বতন্ত্র বৈশিষ্ট্য হলো ডাইনামিক টোকেন সাপোর্ট। আপনাকে ম্যানুয়ালি পৃষ্ঠা নম্বর টাইপ করার পরিবর্তে, LuraPDF {page} , {total} , {date} , এবং {filename} টোকেন সাপোর্ট করে, যা এক্সপোর্ট করার সময় প্রতিটি পৃষ্ঠার জন্য স্বয়ংক্রিয়ভাবে নির্ধারিত হয়। ডানদিকের ফুটার জোনে 'Page {page} of {total} ' টাইপ করলে, একটি ২০০-পৃষ্ঠার ডকুমেন্টের প্রতিটি পৃষ্ঠায় কোনো ম্যানুয়াল প্রচেষ্টা ছাড়াই সঠিক নম্বরটি বসে যায়। {date} টোকেনটি এক্সপোর্টের মুহূর্তের আজকের তারিখে নির্ধারিত হয় — যা ভার্সন-তারিখযুক্ত রিপোর্ট এবং অডিট ডকুমেন্টের জন্য উপযোগী। আপনি হেডার এবং ফুটার উভয়ের বাম, কেন্দ্র এবং ডান জোনে স্বাধীনভাবে কন্টেন্ট স্থাপন করতে পারেন, যা আপনাকে প্রতিটি পৃষ্ঠায় ছয়টি কনফিগারযোগ্য স্লট দেয়। এই সবকিছু আপনার ব্রাউজারে চলে এবং pdf-lib সরাসরি প্রতিটি পৃষ্ঠার কন্টেন্ট স্ট্রিমে টেক্সট লিখে দেয়।
বিতরণ, সংরক্ষণ বা উল্লেখ করা হয় এমন যেকোনো নথির ক্ষেত্রে একটি সামঞ্জস্যপূর্ণ চলমান হেডার বা ফুটার থাকলে সুবিধা হয়, যার প্রতিটি পৃষ্ঠায় পরিচয়, পৃষ্ঠা সংখ্যা বা ব্র্যান্ডিং থাকে।
প্রতিটি ফাইলিংয়ের হেডারে প্রতিষ্ঠানের নাম ও মামলার নম্বর এবং ফুটারে পৃষ্ঠা নম্বর স্ট্যাম্প করুন, যাতে কোনো কভার শিট না দেখেই প্রতিটি পৃষ্ঠাকে তার নিজ নিজ মামলা হিসেবে শনাক্ত করা যায়।
ত্রৈমাসিক প্রতিবেদন বা নিরীক্ষা নথির প্রতিটি পৃষ্ঠায় সংস্করণের তারিখ উল্লেখ করার জন্য ফুটার-এ প্রতিবেদনের শিরোনাম এবং {date} টোকেন যোগ করুন — এর ফলে কোন সংস্করণটি প্রচলিত আছে সে সম্পর্কে কোনো অস্পষ্টতা থাকবে না।
কর্মচারীদের চুক্তিপত্র এবং কর্মদক্ষতা পর্যালোচনার পিডিএফ বিতরণের আগে সেগুলোর ফুটার অংশে 'গোপনীয়' (CONFIDENTIAL) লিখে স্ট্যাম্প দিন, যাতে পৃষ্ঠাগুলো কভার থেকে আলাদা করা থাকলেও প্রতিটি পৃষ্ঠা চিহ্নিত থাকে।
জমা দেওয়ার আগে, পাণ্ডুলিপির PDF-এর প্রতিটি পৃষ্ঠায় রানিং হেডার হিসেবে গবেষণাপত্রের সংক্ষিপ্ত শিরোনাম বা লেখকের নাম যোগ করুন — যা অধিকাংশ জার্নালের প্রয়োজনীয় রানিং হেড রীতির সাথে সামঞ্জস্যপূর্ণ হতে হবে।
প্রিন্টারের জন্য চূড়ান্ত বইয়ের লেআউট তৈরি করার আগে, প্রতিটি অধ্যায়ের PDF ফাইলের বাম হেডারে অধ্যায়ের শিরোনাম এবং ডান ফুটারে 'Page {page} of {total} ' স্ট্যাম্প করুন।
সিস্টেম ডকুমেন্টেশন এবং SOP PDF-এর ফুটার অংশে ভার্সন নম্বর এবং {date} যোগ করুন, যাতে প্রতিটি পৃষ্ঠায় ভার্সন শনাক্তকারীটি থাকে — এর ফলে টিমগুলো পুরোনো সংস্করণের ওপর ভিত্তি করে কাজ করতে পারবে না।
ডাইনামিক টোকেন, ছয়টি লেআউট জোন এবং সম্পূর্ণ ব্রাউজার-ভিত্তিক গোপনীয়তা হেডার ও ফুটার স্ট্যাম্পিংয়ের ক্ষেত্রে আপলোড-ভিত্তিক বিকল্পগুলোর চেয়ে লুরাপিডিএফ-কে এগিয়ে রাখে।
LuraPDF প্রতিটি পৃষ্ঠার কন্টেন্ট স্ট্রিম পরিবর্তন করতে pdf-lib ব্যবহার করে। হেডার এবং ফুটার পৃষ্ঠার উপরে অ্যানোটেশন অবজেক্ট হিসেবে লেখা হয় না — এগুলো পৃষ্ঠার কন্টেন্ট হিসেবে লেখা হয়, যার মানে হলো এগুলো প্রতিটি রেন্ডারারে প্রদর্শিত হয় এবং অ্যানোটেশন ডিসপ্লে বন্ধ করেও লুকানো যায় না। টেক্সটটি বিদ্যমান কন্টেন্ট এলাকার উপরে (হেডার) বা নীচে (ফুটার) পৃষ্ঠার মার্জিনে গণনা করা Y অবস্থানে স্থাপন করা হয়। প্রতিটি পৃষ্ঠার জন্য, {page} টোকেনটি বর্তমান ১-ভিত্তিক পৃষ্ঠা সূচক দ্বারা, {total} মোট পৃষ্ঠা সংখ্যা দ্বারা, {date} প্রক্রিয়াকরণের মুহূর্তের ISO তারিখ স্ট্রিং দ্বারা এবং {filename} উৎস ফাইলের নাম দ্বারা প্রতিস্থাপিত হয়। ফন্ট এমবেডিং স্ট্যান্ডার্ড ল্যাটিন অক্ষর সেটগুলো পরিচালনা করে।
জোন লেআউট হেডার এবং ফুটারের প্রস্থকে তিনটি সমান অংশে—বাম, কেন্দ্র এবং ডান—ভাগ করে এবং প্রতিটি টেক্সট স্ট্রিংকে তার নিজ নিজ অংশের সাথে সারিবদ্ধ করে রেন্ডার করে। আপনি যেকোনো জোনের সমন্বয় পূরণ করতে পারেন এবং অন্যগুলো খালি রাখতে পারেন। পেজ স্কোপ লজিক ফিল্টার করে কোন পৃষ্ঠাগুলোতে স্ট্যাম্প বসবে: 'সমস্ত পৃষ্ঠা' প্রতিটি পৃষ্ঠা সূচকের উপর কাজ করে, একটি কাস্টম রেঞ্জ পৃষ্ঠা নম্বর অনুসারে ফিল্টার করে, এবং দুই-পার্শ্বযুক্ত প্রিন্টিং লেআউটের জন্য বিজোড়/জোড় মোড এক পৃষ্ঠা পরপর প্রয়োগ করা হয়। সবকিছু আপনার ব্রাউজারের জাভাস্ক্রিপ্ট ইঞ্জিনে চলে। ফাইল এপিআই আপনার পিডিএফ পড়ে, পিডিএফ-লিব মেমরিতে কন্টেন্ট স্ট্রিম পরিবর্তন করে, এবং ব্লব ডাউনলোড এপিআই চূড়ান্ত ফাইলটি আপনার ডিভাইসে পৌঁছে দেয়। কোনো নেটওয়ার্ক অনুরোধ আপনার ডকুমেন্টের কোনো অংশ বহন করে না।
| বৈশিষ্ট্য | লুরাপিডিএফ | সেজদা | অ্যাডোবি অ্যাক্রোব্যাট |
|---|---|---|---|
| ব্রাউজারে চলে (আপলোড হয় না) | হ্যাঁ | না | না |
| ডাইনামিক টোকেন ( {page} , {date} ) | হ্যাঁ | আংশিক | হ্যাঁ |
| ৬টি স্বাধীন লেআউট জোন | হ্যাঁ | আংশিক | হ্যাঁ |
| ব্যবহারের কোনো সীমাবদ্ধতা ছাড়াই বিনামূল্যে | হ্যাঁ | সীমিত | শুধুমাত্র পরিশোধিত |
কয়েকটি ছোট সিদ্ধান্তই একটি হেডারকে পেশাদারী রূপ দেওয়া এবং সেটিকে ডকুমেন্টের বিদ্যমান ডিজাইনের সাথে বেমানান করে তোলার মধ্যে পার্থক্য গড়ে দেয়।
যেসব ডকুমেন্ট মৌখিকভাবে উল্লেখ করা হবে বা উদ্ধৃত করা হবে, সেগুলোর ডানদিকের ফুটার অংশে 'Page {page} of {total} ' ব্যবহার করুন — এতে কোনো পৃষ্ঠা অনুপস্থিত আছে কি না, সেই প্রশ্ন আর থাকে না।
হেডার এবং ফুটারের লেখা হালকা ধূসর রঙে (প্রায় ৫০% ধূসর) রাখুন, যাতে এটি গৌণ তথ্য হিসেবে পঠিত হয় এবং ডকুমেন্টের মূল অংশের সাথে দৃষ্টিগতভাবে প্রতিদ্বন্দ্বিতা না করে।
বাম হেডারে একটি লোগো বা প্রতিষ্ঠানের নাম রাখুন এবং মাঝের ও ডান দিকের অংশ ডাইনামিক টোকেনের জন্য রাখুন — এটি বেশিরভাগ পেশাদার ডকুমেন্টের লেআউট রীতির সাথে সামঞ্জস্যপূর্ণ।
আপনার পৃষ্ঠার পরিসর ২ নম্বর পৃষ্ঠা থেকে শুরু করার জন্য সেট করে কভার পৃষ্ঠাটি বাদ দিন — বেশিরভাগ কভারে ইতিমধ্যেই ডকুমেন্টের শিরোনাম থাকে এবং সেগুলোর জন্য চলমান শিরোনামের প্রয়োজন হয় না।
মূল লেখার চেয়ে হেডার ও ফুটারের জন্য ছোট ফন্ট সাইজ ব্যবহার করুন — সাধারণত ৮ বা ৯ পয়েন্ট ব্যবহার করা হয়, যাতে চলমান লেখাটি মূল বিষয়বস্তুর তুলনায় দৃষ্টিকটু থাকে।
আপনার যদি শুধু পৃষ্ঠাসংখ্যার প্রয়োজন হয়, তবে এটিকে ‘Add Page Numbers to PDF’-এর সাথে যুক্ত করুন — সম্পূর্ণ হেডার ও ফুটার কনফিগারেশনের প্রয়োজন না হলে এটি একটি দ্রুততর কর্মপ্রবাহ।
আপনার পিডিএফ ফাইলটি আপনার ডিভাইস থেকে কখনো বের হয় না। ছয়টি লেআউট জোন, ডাইনামিক পৃষ্ঠা নম্বর ও তারিখ টোকেন, কাস্টম ফন্ট ও রঙ — সম্পূর্ণ পেশাদার হেডার ও ফুটার স্ট্যাম্পিং, তাও বিনা খরচে।