Aggiungi intestazione e piè di pagina al PDF su ogni pagina
Scrivi un titolo, un nome o una nota in fino a 6 posizioni in alto e in basso nella pagina. Si ripete su ogni pagina. Nessun caricamento, nessuna registrazione.
Seleziona un PDF per aggiungere intestazione o piè di pagina
o trascinalo qui. Un PDF fino a 100 MB. Scriverai l'intestazione e il piè di pagina nel passaggio successivo.
I tuoi file non lasciano mai il tuo dispositivo
Metti lo stesso testo su ogni pagina

Sei posizioni, in alto e in basso
Le righe Intestazione e Piè di pagina hanno ciascuna caselle Sinistra, Centro e Destra. Scrivi in una qualsiasi di esse, ad esempio un titolo a sinistra e un numero di pratica a destra.

Testo piccolo che resta nel margine
Scegli una dimensione da 8 a 16 punti e il colore nero, grigio o blu scuro. Il testo si trova a 20 punti, circa 7 mm, dal bordo della pagina, e l'anteprima lo mostra su ogni pagina.

Aggiungi numeri di pagina nello stesso download
Passa alla scheda Numeri di pagina e scegli una posizione per i numeri. Fai clic su Applica tutto e scarica, e intestazione, piè di pagina e numeri confluiscono in un unico file.
Come aggiungere un'intestazione e un piè di pagina a un PDF
Apri il tuo PDF
Trascina il tuo PDF nel riquadro sopra, oppure fai clic per sceglierlo. L'editor si apre sulla scheda Intestazione e piè di pagina.
Scrivi l'intestazione
La riga Intestazione ha tre caselle: Sinistra, Centro e Destra. Compilane una qualsiasi e lascia vuote le altre.
Scrivi il piè di pagina
Fai lo stesso nella riga Piè di pagina. Ogni casella accetta il proprio testo, ad esempio un titolo a sinistra e una data a destra.
Scegli dimensione e colore
Scegli una dimensione da 8 a 16 punti e il colore nero, grigio o blu scuro. La stessa dimensione e colore si applicano a intestazione e piè di pagina.
Scarica
Controlla l'anteprima, poi fai clic su Applica intestazione e piè di pagina e scarica. Il nuovo file viene salvato con il nome del tuo file seguito da -header-footer.
Quando le persone aggiungono intestazioni e piè di pagina
Un'intestazione o un piè di pagina ricorrente tiene ogni pagina legata al suo documento, anche quando le pagine vengono separate.
Atti giudiziari
Inserisci il nome dello studio e il numero di pratica nell'intestazione, così ogni pagina può essere ricondotta al suo fascicolo.
Relazioni trimestrali
Scrivi il nome della relazione e il trimestre nel piè di pagina, così i lettori sanno quale versione hanno in mano.
Documenti delle risorse umane
Aggiungi RISERVATO al piè di pagina di contratti e valutazioni, così ogni pagina è contrassegnata anche se stampata da sola.
Manoscritti per riviste
Aggiungi un breve titolo corrente nell'intestazione, come richiesto da molte riviste per le sottomissioni.
Capitoli di libri
Inserisci il titolo del capitolo nell'intestazione a sinistra e il titolo del libro a destra prima che le pagine vadano in stampa.
Politiche e procedure
Aggiungi un numero di versione e una data al piè di pagina, così nessuno lavora su una copia obsoleta.
Consigli per intestazioni e piè di pagina ordinati
Piccole scelte evitano che l'intestazione contrasti con la pagina.
- Mantieni ogni posizione a poche parole. Il testo resta su una riga e non va a capo.
- Il grigio a 8 o 10 punti risulta come sfondo, così il testo del corpo resta il punto focale.
- Controlla le pagine con testo vicino al bordo. La tua intestazione viene aggiunta sopra, quindi può sovrapporsi a ciò che è già presente.
- Ti serve una data? Scrivila come testo, ad esempio 12 marzo 2026. Le date non vengono compilate automaticamente.
- Anche la copertina riceve un'intestazione. Per lasciarla pulita, separala prima, aggiungi l'intestazione al resto, poi unisci i due file.
- Vuoi anche un timbro tenue al centro? Aggiungi una filigrana nello stesso editor e scarica un unico file.
Aggiungi intestazioni e piè di pagina al PDF nel browser
Un'intestazione è una riga di testo nella parte superiore di ogni pagina, mentre un piè di pagina si trova in basso. Portano i dettagli di cui un lettore ha bisogno su qualsiasi pagina, come il titolo di un rapporto, un numero di pratica o una nota RISERVATO. Con LuraPDF li scrivi una volta sola e si ripetono su ogni pagina.
Il testo viene inserito esattamente come lo digiti. Vuoi anche i numeri di pagina nel piè di pagina? Usa Aggiungi numeri di pagina nello stesso editor, ed entrambi confluiscono in un unico download. Il tuo PDF resta sul tuo dispositivo per tutto il tempo.
Cosa può fare lo strumento di intestazione e piè di pagina
- Resta sul tuo dispositivo. Intestazioni e piè di pagina vengono aggiunti all'interno del tuo browser. Il tuo PDF non viene mai caricato né conservato.
- Sei posizioni di testo. Sinistra, centro e destra nell'intestazione, e le stesse tre nel piè di pagina. Usa una posizione o tutte e sei.
- Numeri di pagina nello stesso file. Passa alla scheda Numeri di pagina per aggiungere anche i numeri. Entrambi vengono applicati in un unico download.
- Dimensione e colore. Cinque dimensioni da 8 a 16 punti, in nero, grigio o blu scuro. Un'unica impostazione copre sia intestazione che piè di pagina.
- Si adatta a ogni pagina. Il testo si trova a 20 punti, circa 7 mm, dal bordo. Ogni pagina viene misurata singolarmente, così il testo allineato a destra risulta in linea anche nelle pagine larghe.
- Gratis, senza registrazione. Nessun account, nessun limite giornaliero e nessun logo LuraPDF aggiunto al tuo file.
Perché aggiungere intestazione e piè di pagina a un PDF
Poche parole in alto o in basso in ogni pagina evitano molta confusione.
- Ogni pagina riporta il titolo o il numero di pratica, anche quando le pagine vengono staccate dal fascicolo.
- Sei posizioni lasciano spazio per un titolo, un nome e una nota senza affollare la pagina.
- Il tuo file resta sul tuo dispositivo, adatto per documenti legali, HR e finanziari.
- Intestazioni e piè di pagina fanno parte della pagina stessa, non un commento, quindi vengono stampati come il resto del testo.
- Gratis senza limiti di utilizzo, e nessun logo LuraPDF nel risultato.
- Il resto del tuo PDF resta invariato. Link, campi modulo e segnalibri vengono conservati.
Come vengono aggiunti intestazioni e piè di pagina al PDF
LuraPDF apre il tuo PDF nel browser e scrive il tuo testo su ogni pagina. Il testo dell'intestazione si trova 20 punti sotto il bordo superiore, e quello del piè di pagina 20 punti sopra il bordo inferiore. Il testo a sinistra inizia al margine sinistro, quello centrale è centrato, e quello a destra termina al margine destro.
Il testo viene inserito come lo hai digitato, su una sola riga, in un carattere semplice senza grazie. Il testo lungo non va a capo, quindi mantieni ogni posizione breve o rischia di invadere quella successiva. Nient'altro nel file cambia, e le pagine non vengono ricompresse.
Opzioni di intestazione e piè di pagina a colpo d'occhio
Ogni impostazione di intestazione e piè di pagina, le opzioni disponibili e il valore di partenza.
| Impostazione | Le tue opzioni | Valore iniziale |
|---|---|---|
| Posizioni del testo | Intestazione e piè di pagina, ciascuno con sinistra, centro e destra | Tutte vuote |
| Dimensione | 8, 10, 12, 14 o 16 punti, per intestazione e piè di pagina | 10 punti |
| Colore | Nero, grigio o blu scuro, per intestazione e piè di pagina | Nero |
| Distanza dal bordo | Fissa a 20 punti, circa 7 mm | 20 punti |
| Pagine | Ogni pagina riceve lo stesso testo | Tutte le pagine |
Il testo viene stampato esattamente come digitato, su una sola riga. Per i numeri di pagina, usa la scheda Numeri di pagina nello stesso editor.
Intestazioni e piè di pagina: LuraPDF e altre opzioni
| Caratteristica | LuraPDF | Siti web basati sul caricamento | App desktop |
|---|---|---|---|
| Dove va il tuo file | Resta sul tuo dispositivo | Inviato a un server remoto | Resta sul tuo computer |
| Costo | Gratis, senza limiti di utilizzo | I piani gratuiti spesso hanno limiti | Solitamente a pagamento |
| Installazione richiesta | No | No | SÌ |
| Account richiesto | No | Spesso, per scaricare | Licenza o account |
Domande frequenti
Come aggiungo gratuitamente un'intestazione e un piè di pagina a un PDF?
Apri qui il tuo PDF e scrivi il testo nelle caselle Intestazione e Piè di pagina. Scegli dimensione e colore, poi fai clic su Applica intestazione e piè di pagina e scarica. Non serve account né alcun costo.
Posso aggiungere numeri di pagina al piè di pagina?
Sì, con la scheda Numeri di pagina nello stesso editor. Scegli in basso a sinistra, al centro o a destra per i numeri, ed entrambi vengono applicati in un unico download. Le caselle di intestazione e piè di pagina stampano il testo esattamente come digitato.
Posso aggiungere la data automaticamente?
No. Le date non vengono compilate automaticamente. Scrivi la data in una casella di intestazione o piè di pagina come testo semplice.
Posso aggiungere un logo all'intestazione?
Non nell'intestazione. Intestazione e piè di pagina accettano solo testo. Per mettere un logo su ogni pagina, usa una filigrana immagine, posizionata vicino al centro della pagina.
Posso aggiungere un'intestazione solo ad alcune pagine?
Non ancora. L'intestazione e il piè di pagina vengono applicati a ogni pagina, compresa la prima. Per lasciare pulita una copertina, separala prima e uniscila di nuovo dopo.
Posso usare intestazioni diverse per pagine dispari e pari?
No. Ogni pagina riceve la stessa intestazione e piè di pagina. Non esiste un'impostazione per dispari e pari.
Qual è il modo migliore per aggiungere un'intestazione corrente a un PDF?
Scrivi un breve titolo nella casella Sinistra o Centro della riga Intestazione, scegli 8 o 10 punti e controlla l'anteprima. Si ripete nella stessa posizione su ogni pagina.
Posso cambiare il carattere?
Non ancora. Intestazioni e piè di pagina usano un unico carattere semplice senza grazie. Puoi scegliere la dimensione e uno dei tre colori.
Posso scrivere testo non in inglese?
In parte. L'inglese e le lettere dell'Europa occidentale come é, ñ e ü funzionano. Caratteri cirillici, greci, cinesi e vietnamiti non sono ancora supportati.
Il mio PDF è al sicuro quando uso questo strumento?
Sì. Il tuo file viene elaborato all'interno del browser e non viene mai caricato. Nulla viene conservato dopo la chiusura della scheda.
Aggiungi ora la tua intestazione e il tuo piè di pagina
Sei posizioni di testo, cinque dimensioni e tre colori, su ogni pagina. Gratis, e il tuo file non lascia mai il tuo dispositivo.
Scegli i file