Letter vers A4, ou A4 vers Letter
Envoyez un fichier américain à un bureau qui imprime en A4, ou imprimez un formulaire A4 sur du papier Letter américain.
Redimensionnez les pages PDF au format de papier dont vous avez besoin
Redimensionnez les pages PDF lorsqu'un fichier ne correspond pas à votre papier. Letter et A4 ont des formes différentes, donc un fichier américain imprimé sur A4 obtient des bords coupés ou des marges étranges, et un fichier A4 fait de même sur Letter.
Cet outil change le format de page. Chaque page est mise à l'échelle pour s'adapter à sa nouvelle feuille et centrée, donc rien n'est perdu. Il corrige aussi les fichiers aux pages inégales, comme les scans et diapositives fusionnés en un seul PDF.
Vous voulez plutôt un fichier plus léger ? C'est de la compression, pas du redimensionnement. Compresser un PDF permet de réduire un fichier jusqu'à une taille cible comme 200 KB.
Comment redimensionner un PDF
Quand changer le format de page d'un PDF
La plupart des besoins de redimensionnement viennent d'un papier qui ne correspond pas.
Impression sans bords coupés
Faites correspondre le PDF au papier du bac, afin que l'imprimante ne le recadre pas ou ne le réduise pas d'elle-même.
Fichiers fusionnés aux pages inégales
Les scans, diapositives et reçus combinés en un seul fichier ont souvent des pages de toutes tailles. Ramenez-les toutes au même format.
Portails demandant du A4 ou du Letter
Certains sites de candidature et de dépôt de dossiers vérifient le format de page de vos fichiers téléversés. Redimensionnez d'abord, pour que le fichier soit accepté.
Plans A3 sur une imprimante de bureau
A3 vers A4 est une échelle exacte de 70,7 %, car les deux formats partagent la même forme. Rien n'est coupé et aucun espace n'apparaît.
Scans de format atypique
Ramenez les pages issues d'applications de numérisation mobile et de scanners domestiques au format A4 ou Letter avant de les partager.
Pourquoi redimensionner des PDF dans votre navigateur
Rien à installer, et votre document reste chez vous.
- Privé. Contrats, pièces d'identité et documents sont redimensionnés sur votre appareil et jamais téléversés.
- Net. Le texte et les dessins sont mis à l'échelle tels quels, pas transformés en images.
- Visible. Vous voyez chaque page sur sa nouvelle feuille avant de télécharger.
- Sélectif. Redimensionnez toutes les pages, ou seulement celles que vous choisissez.
- Tout au même endroit. Faites pivoter, recadrez, réorganisez ou fractionnez dans la même session.
- Gratuit, sans inscription ni filigrane.
Comment fonctionne le redimensionnement PDF
Votre PDF s'ouvre dans votre navigateur. Lorsque vous choisissez un format, chaque page reçoit une nouvelle feuille. Son contenu est mis à l'échelle pour s'adapter, centré et rogné selon ce qui était visible auparavant, afin que les parties cachées le restent.
La page n'est pas redessinée. Le même texte, les mêmes dessins et images sont placés sur la nouvelle feuille, c'est pourquoi le texte reste sélectionnable. Lors du téléchargement, le PDF est enregistré directement sur votre appareil.
Formats de page PDF en mm, pouces et points
Les formats courants que vous pouvez choisir, avec leurs mesures exactes. Un PDF mesure ses pages en points, et 72 points font un pouce.
| Format | Millimètres | Pouces | Points |
|---|---|---|---|
| A4 | 210 × 297 | 8,27 × 11,69 | 595 × 842 |
| Letter | 215,9 × 279,4 | 8,5 × 11 | 612 × 792 |
| Legal | 215,9 × 355,6 | 8,5 × 14 | 612 × 1008 |
| A3 | 297 × 420 | 11,69 × 16,54 | 842 × 1191 |
| A5 | 148 × 210 | 5,83 × 8,27 | 420 × 595 |
| Tabloid | 279,4 × 431,8 | 11 × 17 | 792 × 1224 |
| F4 | 215 × 330 | 8,46 × 12,99 | 609 × 935 |
| B5 (JIS) | 182 × 257 | 7,17 × 10,12 | 516 × 729 |
Letter vers A4 met le contenu à l'échelle de 97,3 %, laissant une bande d'environ 13 mm en haut et en bas. A3 vers A4 est exactement de 70,7 %, sans espace, car les deux formats partagent la même forme.
Redimensionner un PDF : LuraPDF face aux autres options
| Fonctionnalité | LuraPDF | Outils en ligne avec téléversement | Éditeurs PDF de bureau |
|---|---|---|---|
| Les fichiers restent sur votre appareil | Oui | Non | Oui |
| Gratuit, sans limite horaire | Oui | Souvent limité | Souvent payant |
| Aperçu de chaque page au préalable | Oui | Rarement | Variable |
| Redimensionner uniquement les pages sélectionnées | Oui | Variable | Variable |
Conseils pour redimensionner un PDF
Quelques choix améliorent le résultat final.
- Tip 1:
Utilisez Ajuster à moins de savoir que les bords de la page sont vides. Remplir couvre la feuille mais peut rogner les bords.
- Tip 2:
Laissez l'orientation sur Automatique pour les fichiers mixtes. Chaque page reçoit la feuille correspondant à sa forme.
- Tip 3:
Ajoutez une petite marge si vous comptez imprimer. Beaucoup d'imprimantes ne peuvent pas imprimer jusqu'au bord.
- Tip 4:
Imprimez en Taille réelle ou à 100 %. Un réglage d'impression « ajuster à la page » peut réduire une page déjà au bon format.
- Tip 5:
Recadrez d'abord si un scan a de larges bordures sombres. La zone recadrée est celle qui sera adaptée à la nouvelle feuille.
- Tip 6:
Besoin d'un fichier plus léger pour un e-mail ou un envoi ? Compressez le PDF après le redimensionnement.
Redimensionner un PDF : questions fréquentes
Comment changer le format de page d'un PDF ?
Ajoutez votre PDF ci-dessus, choisissez un format tel que A4 ou Letter, puis téléchargez. Chaque page est mise à l'échelle pour s'adapter au nouveau format et centrée. Vous pouvez aussi saisir votre propre largeur et hauteur en mm ou en pouces.
Comment redimensionner un PDF en A4 sans rien couper ?
Choisissez A4 et laissez Contenu sur Ajuster, le réglage par défaut. Chaque page est mise à l'échelle pour tenir dans la feuille, donc rien n'est recadré. Une page Letter obtient une fine bande en haut et en bas, car les formes diffèrent.
Quelle est la meilleure façon de redimensionner un PDF en 8,5 x 11 ?
Choisissez Letter, qui fait 8,5 × 11 pouces, et gardez Ajuster activé pour que toute la page s'affiche. Laissez l'orientation sur Automatique pour les fichiers mixtes. Lors de l'impression, choisissez Taille réelle pour que l'imprimante ne le réduise pas à nouveau.
Comment uniformiser la taille de toutes les pages d'un PDF ?
Choisissez un format, et chaque page y sera redimensionnée. Les pages conservent la taille de l'application ou du scanner qui les a créées, donc les fichiers fusionnés mélangent souvent les formats. L'orientation automatique attribue à chaque page une feuille correspondant à sa forme.
Redimensionner un PDF réduit-il la qualité ?
Pas pour le texte et les dessins. Les pages sont mises à l'échelle, pas transformées en images, donc le texte reste net et sélectionnable. Les photos et les scans sont mis à l'échelle avec la page, et agrandir un petit scan n'ajoutera pas de détails.
Comment redimensionner un PDF à 100 KB ou 200 KB ?
Il s'agit de la taille du fichier, pas du format de page. Utilisez Compresser un PDF à 100 KB ou Compresser un PDF à 200 KB, ou définissez une taille cible dans Compresser un PDF. Les liens sous la zone de téléversement vous y mènent.
Quelle est la différence entre A4 et Letter ?
A4 mesure 210 × 297 mm. Letter mesure 8,5 × 11 pouces, soit environ 216 × 279 mm, donc un peu plus large et plus court. La plupart des pays utilisent A4. Les États-Unis, le Canada et certaines régions d'Amérique latine utilisent Letter.
Comment vérifier le format de page d'un PDF ?
Ajoutez le PDF ci-dessus. Chaque page affiche son format sous sa vignette, comme Letter ou A4. Une page qui n'est pas d'un format standard affiche plutôt ses dimensions.
Puis-je redimensionner seulement certaines pages ?
Oui. Sélectionnez les pages voulues, choisissez Sélectionnées sous Appliquer à, puis choisissez un format. Les autres pages conservent leur taille.
Mes fichiers sont-ils téléversés ?
Non. Le redimensionnement s'exécute dans votre navigateur, et votre PDF ne quitte jamais votre appareil. C'est donc sûr pour les contrats, pièces d'identité et documents officiels.
Redimensionnez votre PDF maintenant
Choisissez un format de papier, vérifiez chaque page et téléchargez. Le texte reste net, et votre fichier ne quitte jamais votre appareil.