Anotar PDF com notas e setas

Adicione notas adesivas, caixas de texto, formas, setas e desenho à mão livre a qualquer PDF. Depois descarregue-o. Sem envio, sem registo, sem marca de água.

Os seus ficheiros nunca saem do seu dispositivo

Marque um PDF com notas, setas e desenho

Uma nota adesiva amarela com uma lista, selecionada numa página de PDF, com opções de cor de papel

Notas adesivas na página

Clique em qualquer ponto para colocar uma nota e escreva o seu comentário. Escolha uma de 5 cores de papel e formate o texto com negrito, itálico, cores e listas. O texto da nota mantém-se como texto real no PDF descarregado, por isso qualquer pessoa pode selecioná-lo e pesquisá-lo.

Uma seta vermelha a apontar para uma barra assinalada num gráfico, com definições de seta e cor

Aponte com formas e setas

Arraste uma seta até à linha que precisa de atenção, ou faça um círculo à volta de um valor com uma elipse. Escolha entre 10 cores e defina a espessura da linha. Os retângulos e elipses podem ser apenas contornos ou preenchidos.

Um círculo e um visto a azul desenhados à mão livre numa página de PDF, com definições de cor, traço e opacidade

Desenhe à mão livre

Faça um círculo à volta de uma palavra, adicione um visto ou esboce uma nota rápida com a ferramenta Desenhar. Defina a cor, um traço de 1 a 24 px e a opacidade. A ferramenta mantém-se ativa, por isso pode fazer várias marcas seguidas.

Como anotar um PDF online

  1. Abra o seu PDF

    Largue o seu PDF na caixa acima, ou clique para o escolher. O editor abre com a ferramenta Nota adesiva pronta a usar.

  2. Adicione notas

    Clique na página para colocar uma nota adesiva e escreva o seu comentário. Use a ferramenta Texto para comentários sem fundo de papel.

  3. Aponte e desenhe

    Escolha Linha, Forma ou Desenhar na barra de ferramentas. Arraste na página para adicionar setas, caixas, elipses ou marcas à mão livre.

  4. Ajuste as suas marcas

    Escolha Selecionar e clique em qualquer marca para mudar a cor ou o tamanho, movê-la ou eliminá-la. Prima Ctrl ou Cmd+Z para anular um passo.

  5. Exportar e descarregar

    Clique em Exportar e descarregar. As suas notas e marcas são guardadas nas páginas do novo PDF.

Quando se anotam ficheiros PDF

A maior parte das anotações são feedback: alguém lê um PDF e deixa notas para outra pessoa. Eis alguns exemplos comuns.

Rever um contrato

Coloque uma nota adesiva junto a cada cláusula que quer alterar, e desenhe uma caixa à volta das partes que precisam de uma segunda análise.

Estudar apontamentos de aulas

Realce termos-chave, faça círculos em fórmulas com a ferramenta Desenhar e adicione notas na margem. Sem precisar de imprimir.

Editar um rascunho

Aponte uma seta para cada problema e explique a correção numa nota. O autor vê exatamente onde cada comentário se aplica.

Preparar documentos processuais

Marque provas e transcrições com notas numeradas e caixas coloridas. Mantenha o ficheiro original como cópia limpa.

Corrigir trabalhos

Escreva feedback em caixas de texto, assinale respostas corretas com a ferramenta Desenhar e adicione uma nota no topo da página.

Marcar plantas e maquetas

Faça círculos em detalhes de um desenho ou design, adicione setas e notas, e envie um único PDF anotado em vez de um e-mail longo.

Dicas para anotar PDFs

Alguns hábitos tornam as suas notas mais fáceis de seguir.

  • Use notas adesivas para comentários mais longos e setas para mostrar onde cada uma se aplica.
  • Atribua uma cor de nota a cada revisor ou tema. Há 5 cores de papel disponíveis.
  • Guarde uma cópia do original. As notas são guardadas nas páginas, por isso não podem ser removidas mais tarde.
  • Precisa de ocultar detalhes privados? Uma forma preta apenas os tapa. Use Ocultar PDF para remover o texto do ficheiro.
  • Amplie com Ctrl ou Cmd e a roda do rato para marcas pequenas. As teclas de seta ajustam ligeiramente uma marca selecionada.
  • Use Desenhar para vistos e círculos rápidos, e Linha para setas direitas. Desenhar mantém-se ativo entre traços, enquanto Linha volta a Selecionar depois de cada seta.

Anote ficheiros PDF diretamente no seu navegador

Anotar um PDF é adicionar notas e marcas sobre ele sem alterar o texto original. Com a LuraPDF pode colocar notas adesivas, escrever texto, desenhar setas e caixas, realçar trechos e esboçar à mão, tudo num único editor.

O seu ficheiro mantém-se no seu dispositivo o tempo todo. Isso é importante para os documentos que as pessoas mais revêm: contratos, rascunhos, relatórios e trabalhos escolares. Quando terminar, clique em Exportar e descarregar para guardar o PDF anotado.

O que pode adicionar a um PDF

  • Mantém-se no seu dispositivo. O seu PDF é aberto e anotado dentro do navegador. Nada é enviado.
  • Notas adesivas. Notas em 5 cores de papel, com negrito, itálico, sublinhado, cores de texto e listas. O texto da nota fica guardado como texto real e pesquisável.
  • Formas, linhas e setas. Retângulos, elipses, linhas e setas em 10 cores. Defina a espessura da linha e preencha uma caixa ou deixe-a apenas como contorno.
  • Realces. Arraste uma caixa colorida sobre qualquer trecho. Escolha entre 5 cores de realce e defina a transparência.
  • Desenho à mão livre e texto. Desenhe com o rato ou o trackpad, e adicione caixas de texto em 3 estilos de letra e 8 tamanhos.
  • Grátis, sem registo. Sem conta, sem limite diário e sem marca de água no seu ficheiro.

Porquê anotar PDFs no navegador

Um editor no navegador mantém o feedback rápido e tudo num só lugar.

  • Não há nada para instalar. Abra a página e comece a anotar, mesmo num computador partilhado.
  • Ficheiros privados como contratos e formulários médicos mantêm-se no seu dispositivo.
  • As suas notas são guardadas nas páginas, por isso têm o mesmo aspeto em qualquer leitor de PDF e em papel.
  • Notas, texto, formas, setas, realces e desenho estão todos numa só barra de ferramentas.
  • Um único histórico de anulação cobre todas as marcas, por isso um erro resolve-se com Ctrl ou Cmd+Z.
  • Todas as ferramentas têm um atalho de uma tecla. Prima N para uma nota, L para uma linha ou D para desenhar.

O que acontece às suas notas quando descarrega o ficheiro

As suas notas e marcas ficam sobre a página enquanto trabalha. Pode movê-las, mudar a cor, redimensioná-las ou eliminá-las até descarregar o ficheiro.

Quando clica em Exportar e descarregar, as marcas são guardadas nas páginas. O texto das notas e caixas de texto mantém-se como texto real, que pode selecionar e pesquisar. As formas, setas, desenhos e o papel das notas são guardados como uma camada de imagem sobre a página, e o texto original por baixo continua pesquisável.

Ferramentas de anotação e as suas definições

Todas as ferramentas abaixo estão na barra de ferramentas desde o início. Veja o que cada uma faz e como fica no PDF descarregado.

FerramentaDefiniçõesNo PDF descarregado
Nota adesiva (N)5 cores de papel; negrito, itálico, sublinhado, 10 cores de texto, alinhamento, listasPapel como imagem, texto da nota como texto real
Texto (T)3 estilos de letra, 8 tamanhos, cores, alinhamento, listasTexto real e selecionável
Forma (S)Retângulo ou elipse; com ou sem preenchimento; 10 cores de contorno; contorno de 1 a 16 ptCamada de imagem
Linha (L)Linha ou seta; 10 cores; largura de 1 a 16 pxCamada de imagem
Desenhar (D)10 cores; traço de 1 a 24 px; opacidade de 10% a 100%Camada de imagem

A camada de imagem é guardada a 144 dpi. O texto em árabe, bengali e hindi também é guardado como imagem. Uma página com uma ocultação torna-se numa imagem completa.

Anotar PDF: LuraPDF e outras opções

RecursoLuraPDFSites com envio de ficheirosAplicações de computador
PrivacidadeOs ficheiros mantêm-se no seu dispositivoOs ficheiros são enviados para um servidor remotoLocal, depois de instalar
Notas adesivas e textoSimNormalmenteSim
Instalação necessáriaNãoNãoSim
CustoGrátis, sem registoPlanos gratuitos têm muitas vezes limitesNormalmente pago

Perguntas frequentes

Como faço para adicionar anotações a um PDF gratuitamente?

Abra o seu PDF nesta página e escolha uma ferramenta: Nota adesiva, Texto, Forma, Linha, Realce ou Desenhar. Clique ou arraste na página para adicionar as suas marcas e depois clique em Exportar e descarregar. É grátis e não precisa de conta.

As minhas notas aparecem noutros leitores de PDF?

Sim. As suas notas e marcas são guardadas diretamente na página, por isso qualquer leitor de PDF as mostra, e também imprimem. Não são guardadas como comentários pop-up, por isso um leitor não as pode ocultar nem responder-lhes.

Posso adicionar notas adesivas a um PDF?

Sim. Escolha Nota adesiva, clique onde quer colocá-la e escreva. Pode escolher a cor do papel e formatar o texto. A nota mantém-se visível na página, e o seu texto pode ser selecionado e pesquisado no ficheiro descarregado.

Posso realçar texto enquanto anoto?

Sim. Escolha Realce e arraste uma caixa sobre as palavras. Pode escolher entre 5 cores e definir a opacidade. Se só precisar de realçar, Realçar PDF abre já com essa ferramenta pronta.

Posso sublinhar ou rasurar texto?

Não com uma ferramenta dedicada. Pode desenhar uma linha fina por baixo ou por cima das palavras com a ferramenta Linha, ou marcá-las com Desenhar. O texto escrito numa nota ou caixa de texto pode ser sublinhado.

Existe alguma marca d'água no PDF baixado?

Não. A LuraPDF nunca adiciona marca de água nem logótipo. O ficheiro que descarrega tem apenas as suas páginas e as suas marcas.

Qual é a melhor forma de anotar um PDF sem instalar software?

Use uma ferramenta que funcione no seu navegador. A LuraPDF abre o seu PDF diretamente nesta página, por isso não há nada para instalar.

O meu PDF está seguro quando o anoto online?

Sim. O seu PDF é aberto e anotado dentro do navegador, e nunca é enviado. Feche o separador e desaparece.

Várias pessoas podem rever o mesmo PDF?

Sim, uma de cada vez. O primeiro revisor adiciona notas e descarrega o ficheiro, depois envia-o para a pessoa seguinte. Essa pessoa abre-o aqui e acrescenta as suas próprias notas por cima. As notas anteriores já fazem parte da página nessa altura, por isso não podem ser movidas nem eliminadas. Escolha uma cor de nota diferente para cada revisor para os distinguir.

Alguém pode remover as minhas anotações mais tarde?

Não facilmente. As notas e marcas são guardadas na página quando descarrega o ficheiro, por isso não aparecem como comentários separados que se possam eliminar. Guarde o ficheiro original caso queira mais tarde uma cópia limpa.

Pronto para anotar o seu PDF?

Adicione notas, setas e desenhos diretamente no seu navegador. Sem envio, sem registo, sem marca de água.

Escolher ficheiros