Conversor de PDF para CSV para importação de dados

Guarde as tabelas de um PDF como ficheiros CSV simples para folhas de cálculo, bases de dados e scripts. Escolha o separador. Sem envio, sem registo, sem marca de água.

Os seus ficheiros nunca saem do seu dispositivo

O que se mantém do PDF para o CSV

PDF

Tabelas formatadas

CSV

Linhas de texto simples

Mantém-se bem

  • Linhas e colunas de tabela, um valor por campo
  • Escolha entre vírgula, ponto e vírgula ou tabulação
  • Acentos e texto não latino, guardados em UTF-8
  • Um ficheiro por tabela, ou todas as tabelas num só ficheiro

Vale a pena verificar

  • Células unidas: separadas, com o texto na primeira coluna
  • Negrito, cores e folhas: o CSV só guarda texto simples
  • Números e datas: a sua aplicação de folha de cálculo decide como os interpretar
  • Páginas digitalizadas: sem texto para ler, por isso use OCR primeiro

Escolha as definições de CSV certas

Três definições cobrem quase todas as tabelas em PDF.

DefiniçãoOpçõesQuando utilizá-la
ModoTabelas detectadas, ou Grelha de texto completoTabelas detectadas para relatórios e facturas. Grelha de texto completo quando a detecção perde os seus dados.
SeparadorVírgula, ponto-e-vírgula ou tabulaçãoPonto-e-vírgula para Excel em grande parte da Europa. Tabulação para ferramentas que esperam ficheiros separados por tabulação.
Ficheiros de saídaUma por tabela, ou todas numaUma por tabela para importações limpas, transferidas como ZIP. Todas num só para rever tudo de uma vez. A grelha de texto completa gera sempre um único ficheiro.

As células mescladas são divididas. O seu texto fica na primeira célula e as restantes ficam em branco, por isso as colunas mantêm-se alinhadas.

Como converter PDF para CSV

  1. Adicione o seu PDF

    Largue um PDF na caixa acima, ou clique para o escolher. Abre diretamente no seu navegador.

  2. Escolha um modo

    Tabelas detetadas exporta apenas as tabelas encontradas. Grelha de texto completa exporta cada linha de texto como uma linha de dados, para conteúdo que não está disposto como tabela.

  3. Escolha um separador

    A vírgula funciona para a maioria das aplicações. Escolha ponto-e-vírgula se a sua folha de cálculo usa vírgula para decimais, ou tabulação para ferramentas que esperam ficheiros separados por tabulação.

  4. Escolha páginas e ficheiros

    Defina um intervalo de páginas se só precisar de parte do PDF. No modo Tabelas detetadas, escolha Uma por tabela ou Todas num só.

  5. Converta e transfira

    Clique em Converter e depois em Transferir. Uma tabela é guardada como ficheiro .csv, e várias tabelas são transferidas juntas num ZIP.

Quando escolher CSV em vez de Excel

As tabelas em PDFs parecem limpas, mas são difíceis de reutilizar. Copie uma para uma folha de cálculo e as colunas muitas vezes acabam numa única célula.

O CSV é a forma mais simples de mover dados de tabelas. Folhas de cálculo, bases de dados, aplicações de contabilidade e scripts conseguem todos lê-lo. Escolha-o quando os dados se destinam a outro programa, não quando quer formatá-los.

Uma tabela num PDF transformada em linhas de valores separados por vírgulas

Quem converte tabelas em PDF para CSV?

Qualquer pessoa que necessite dados de tabelas de um PDF dentro de outra aplicação.

Contabilidade

Converta itens de linha de facturas e extractos bancários em linhas que pode importar para software de contabilidade.

Finanças e operações

Mova figuras de relatórios em PDF para uma folha de cálculo ou base de dados para análise.

Equipas de vendas

Importe listas de preços e orçamentos de PDFs para um CRM ou catálogo de produtos.

Investigadores

Extraia tabelas de dados de papéis e relatórios governamentais para gráficos e estatísticas.

Agregados familiares

Acompanhe as despesas convertendo extractos de cartão e contas de utilidades para CSV.

Equipas de dados

Alimente tabelas em PDF em scripts e pipelines de dados que esperam CSV simples.

O que obtém nos seus ficheiros CSV

  • Privado por design. As facturas e extractos bancários são lidos no seu dispositivo e nunca são enviados.
  • Encontra tabelas reais. São verificadas primeiro as linhas de grelha e depois o alinhamento do texto em colunas. A grelha de texto completa capta o que a deteção não apanha.
  • Texto correcto em qualquer idioma. Os ficheiros são guardados em UTF-8 com um pequeno marcador que o Excel procura, para que acentos e texto não latino abram corretamente.
  • Seguro para abrir. Texto que começa com =, +, - ou @ recebe um apóstrofo à frente, para a folha de cálculo não o interpretar como fórmula. Números reais como -12,5 mantêm-se como estão.
  • Um ficheiro ou muitos. Obtenha um CSV separado para cada tabela, com o nome a indicar a página e o número da tabela, num só ZIP. Ou agrupe todas as tabelas num ficheiro com uma linha em branco entre elas.
  • Grátis, sem registo. Sem conta, sem marca de água e sem limite de quantos PDFs pode converter.

Benefícios da conversão de PDF para CSV no seu navegador

Ficheiros simples prontos para a próxima aplicação, e dados financeiros que permanecem privados.

  • Os seus dados mantêm-se privados. Nada é enviado, por isso extractos e facturas nunca saem do seu dispositivo.
  • Sem reescrever nada. As linhas e colunas saem como texto simples com um valor por campo.
  • Abre no Excel, Google Sheets, Numbers e LibreOffice, e carrega em bases de dados e scripts.
  • Adequa-se à sua região. Escolha vírgula, ponto-e-vírgula ou tabulação para corresponder ao seu software.
  • Ficheiros mais seguros. Texto que parece uma fórmula recebe um apóstrofo à frente.
  • Grátis, sem registo e sem marca de água.

Como funciona a conversão de PDF para CSV

O conversor lê o texto em cada página, juntamente com o local onde cada palavra fica. Procura linhas que formam uma grelha e recorre ao alinhamento de colunas quando uma tabela não tem bordas.

Cada tabela torna-se linhas de células. Os valores são envolvidos em aspas quando contêm o separador, aspas ou quebras de linha, seguindo as regras CSV padrão. O ficheiro é então guardado no seu dispositivo.

PDF para CSV: este conversor vs copiar e colar

FuncionalidadeLuraPDFConversores baseados em envioCópia e colagem manual
Ficheiro fica no seu dispositivoSimNãoSim
Escolha de separadorVírgula, ponto-e-vírgula ou tabulaçãoVariaNão
Um ficheiro por tabelaSimVariaNão
Grátis e sem registoSimFrequentemente limitadoSim

Perguntas frequentes

Como converto um PDF para CSV gratuitamente?

Largue o seu PDF na caixa acima, mantenha Tabelas detetadas selecionado e clique em Converter. Depois clique em Transferir. É grátis, sem registo e sem marca de água.

Qual é a melhor forma de converter uma tabela em PDF para CSV?

Exporte as próprias linhas e colunas da tabela em vez de copiar o texto. Este conversor encontra tabelas pelas linhas de grelha ou pelo alinhamento das colunas, e escreve cada uma como uma grelha CSV organizada. Comece com um PDF com texto selecionável.

Por que é que todas as minhas colunas acabam numa célula no Excel?

O separador não corresponde à sua região. Em grande parte da Europa, o Excel espera ponto-e-vírgulas porque a vírgula é utilizada para decimais. Converta novamente com Ponto-e-vírgula seleccionado.

Os acentos e o texto em idiomas não-ingleses aparecerão correctamente?

Sim. Os ficheiros são guardados em UTF-8 com um pequeno marcador no início que indica ao Excel como os interpretar. Acentos, cirílico, chinês e outros alfabetos aparecem corretamente.

O que acontece quando um PDF tem várias tabelas?

Por predefinição, cada tabela torna-se o seu próprio ficheiro CSV, com um nome como report-page-3-table-1.csv, e são transferidos juntos num ZIP. Escolha Todas num só para colocar todas as tabelas num único ficheiro. Duas tabelas desenhadas com linhas na mesma página são lidas como uma só tabela.

Posso converter um PDF digitalizado para CSV?

Não diretamente, porque uma digitalização não tem texto para ler. O conversor deteta isto e sugere abrir o ficheiro em OCR PDF. Execute o OCR aí e depois converta o novo PDF.

E se não forem encontradas tabelas?

Mude o modo para Grelha de texto completo. Exporta cada linha de texto como uma linha e divide as colunas em grandes espaços, por isso continua a obter os seus dados.

É seguro converter extractos bancários para CSV online?

Sim, com esta ferramenta. O ficheiro é processado no seu navegador e nunca é enviado. As células que parecem fórmulas também recebem um apóstrofo, para não serem executadas ao abrir o ficheiro.

Devo escolher CSV ou Excel?

Escolha CSV para importar em aplicações, bases de dados e scripts, que precisam de linhas de texto simples. Escolha PDF para Excel quando quiser uma pasta de trabalho .xlsx com uma folha por página, linhas de cabeçalho em negrito e células unidas em tabelas com linhas.

Posso converter apenas algumas páginas?

Sim. Introduza um intervalo como 3-7 nas definições. Deixe-o vazio para converter todo o PDF.

Dicas para CSV limpo de um PDF

Uma pequena configuração poupa limpeza mais tarde.

  • Utilize um PDF com texto seleccionável. Para digitalizações, execute OCR PDF primeiro.
  • Defina um intervalo de páginas para saltar páginas sem tabelas.
  • Em grande parte da Europa, escolha Ponto-e-vírgula para que o Excel divida as colunas correctamente.
  • Se uma tabela for perdida, tente o modo Grelha de texto completo.
  • Verifique as células de cabeçalho mescladas após importação. O seu texto fica na primeira coluna do intervalo.
  • Quer uma pasta de trabalho com cabeçalhos em negrito e células unidas? Use PDF para Excel.

Converta tabelas em PDF para CSV agora

Largue um PDF, escolha o separador e transfira ficheiros CSV organizados. Grátis, e o seu ficheiro permanece no seu dispositivo.

Escolher ficheiros